perform minor, partial reformatting

doc/index.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# `co3` package docs 
+{ref}`genindex`
+{ref}`modindex`
+{ref}`search`
+
+```{eval-rst}
+.. autosummary::
+   :nosignatures:
+
+    co3.Accessor
+    co3.Collector
+    co3.CO3
+    co3.Database
+    co3.Indexer
+    co3.Manager
+    co3.Mapper
+    co3.Component
+    co3.Schema
+    co3.Engine
+```
+
+```{toctree}
+:maxdepth: 3
+:caption: Autoref
+
+_autoref/co3.rst
+```
+
+```{toctree}
+:maxdepth: 3
+:caption: Contents
+
+reference/documentation/index
+reference/site/index
+```
+
+```{include} ../README.md
+```
+